Der Schriftsteller Georg Dreyman (Sebastian Koch) in Florian Henckel von Donnersmarcks Das Leben der Anderen.

Dreyman im voice-over während der Beisetzung von Theater-Regisseur Albert Jerska (Volkmar Kleinert):

“Von einem, der rübermachte. Die staatliche Zentralverwaltung für Statistik in der Hans-Beimler-Straße zählt alles, weiß alles. Wie viel Schuhe ich pro Jahr kaufe, zwei Komma drei, wie viele Bücher ich im Jahr lese, drei Komma zwei, und wie viele Schüler jedes Jahr mit 1,0 ihr Abitur machen, 6347. Aber eine zählbare Sache wird dort nicht erfasst, vielleicht weil solche Zahlen selbst Bürokraten wehtun, und das ist der Freitod. Sollten Sie in der Beimler-Straße anrufen und fragen, wie viele Menschen die Verzweiflung zwischen Elbe und Oder, zwischen Ostsee und dem Erzgebirge in den Tod getrieben hat, dann schweigt unser Zahlenorakel und notiert sich vermutlich genau ihren Namen, für die Staatssicherheit: Jene grauen Herren, die für Sicherheit sorgen in unserem Land und für Glück. 1977 hörte unser Land auf Selbstmörder zu zählen. Selbst-Mörder. So nannten sie sie. Dabei hat diese Tat mit Mord doch gar nichts zu tun: Sie kennt keinen Blutrausch, sie kennt keine Leidenschaft, sie kennt nur das Sterben. Das Sterben der Hoffnung. Als wir vor neun Jahren aufhörten zu zählen, gab es nur ein Land in Europa das mehr Menschen in den Freitod trieb: Ungarn. Danach kamen gleich wir, danach kam das Land des real existierenden Sozialismus. Einer, dieser Ungezählten ist Albert Jerska, der große Regisseur. Von ihm will ich heute erzählen.”